close

  創世紀前十一章,乃厄斯德拉修訂舊約史書時所編寫,當作全部梅瑟五書之緒論;其中族譜與敘事約各佔一半篇幅。其敘事部分不是客觀歷史,而是虛構故事,為說明猶太人的人生哲學主張。

  第一章以一神論為基礎,建立萬物皆善之主張,強調人之責任,並用以反對破壞責任感的波斯善惡二元論,及多神論,拜物教等等。

  第二章反對希臘人的一種觀念;他們認為宙斯神不高興人幸福;創二則表明天主設樂園造女人等,皆為使人幸福。

  第三章講人生之抉擇,正邪二路由人選取。此乃厄則克耳(以西結書)第十六章之故事的縮寫,樂園等於福地,厄娃(夏娃)象徵人類。原祖選取邪路是出於三個動機:貪求物質利益、虛榮、及權勢。隨後三個故事分別申論三個動機:加音殺弟是為利,洪水處罰的是傲慢英雄(虛榮),巴貝耳塔象徵權勢。

  在這十一章作品中,根本沒有傳統原罪學說的影子。人類的死亡痛苦,乃是每人之罪行積累起來產生的效果,不是天降之處罰。厄娃象徵全人類,故未明言她將來會死。又因為她是「眾生之母」,故未被逐出樂園;每個新生命,皆在樂園開始。加音犯罪後,「住在伊甸東方」,像亞當一樣;那等於說,他犯罪前是住在樂園。他沒有遺傳性的劣根性,因為誘惑是外在的:「你若做得不好,罪惡就伏在你門前」。

歷史及文化背景

  舊約裡的第一部作品是創世紀,共五十章。不必有很多閱讀經驗,便能發現前十一章與其餘部分截然不同,構成一個獨立的單元。

  從外表看,創世紀前十一章是一篇人類通史;從十二章起是猶太人的民族史。前十一章是以族譜當框架,其中穿插了幾段敘事,約各佔一半篇幅。我們在此無法討論每一細節,只把注意力集中在前十一章敘事部分的主要人生哲學話題。

  比較保守的學者,把這篇作品或其主要資料之寫成年代,放在公元前第十世紀(溫保祿,四十二頁。以後皆按此法標示出處)。也有人放在第七世紀(張春申,二十三頁)。但根據文章所影射的客觀史實,及其哲學立場,我們覺得那是公元前三九八年(一說四五八年),厄斯德拉(EsdrasEzra)回國後,開始修訂舊約史書時,或在修訂完畢之後(三五0年以前)寫成的,當作全部歷史書之緒論。

  作者在編寫的時候,似乎是先擬定了一個哲學思想綱要,然後再構想故事。事實上,這些故事之情節安排極不自然,也不連貫,但哲學思想卻掌握得很緊。他不是為講故事而講故事,乃是用故事表達哲學主張。他是根據哲學主張之需要,以決定情節之安排。

  在這些故事中,以洪水故事的處理最不成功:故事情節前後不一致(如方舟內之禽獸數目,諾厄住在方舟內的日數等),思路也不易捉摸。作者在此顯然利用了原有的民間傳說,故與他要表達的思想配合起來,有點手忙腳亂。由此可以想到,那些主題清楚,情節又簡潔的敘事部分,似乎該是他自己編造的。

  作者之思想靈感,及一部分表達方式,是來自公前第六世紀的厄則克耳先知書(以西結書),但比這位先知的思想更加成熟,條理清楚。舊約裡的先知,雖然不是正式的政治人物,但都是關心政局的:他們的言論,常與某一緊張政治或社會局面有關,是時事性的,故有雄辯意味,並富訴諸情感的語調。

  創前十一的作者則是一位哲學家,生活在相當平靜的時代,故能設計出一套超時事的思想系統。如果所謂神話,就是用故事表達哲學思想。我們可以說,創前十一是世界文學史上最傑出的一篇神話。柏拉圖也利用神話,但那些故事是間斷的,各不相屬,不能與創世紀的氣概同日而語。巴比倫的Gi l game sh史詩之故事性價值較高,但思想不如創世紀平實周密。唯一能與創世紀一較長短的可能是希臘的海希奧德(He si od),而他是創世紀所反對的主要對象之一。

  在舊約中,創前十一代表的是先知時代之結束,及勸世文學時代之來臨(一般稱勸世文學為智慧文學wisdom  literature)

  在公元前第五世紀,從個體自覺之角度思考人生問題的哲學開始成熟;以前主要是從政冶和社會之角度立論。從個體之根本抉擇方面來說,孔子與創前十一的作者是同志,二人都是入世的;佛陀與蘇格拉底是同志,他們走出世的。這就是所謂「天才世紀」的全部思想動態。至論墨子,因為他從「天志」一下就跳到社會政冶問題,沒有一套性命論或主體分析,乃是先知型的思想。

  時至今日,大家研究創世紀得到的成果,仍是片面的,未能整理出作者的思想系統。干擾學者們之視野的,主要有兩個成見。第一,以為其寫成年代很早。第二,以為那是客觀歷史。如果假定創前十一的作者,不只熟習巴比倫的神話,波斯的哲學,及四周民族的歷史。也精通希臘文化,創前十一的一半難題便可迎刃而解。

  另一半難題是來自表達方式。視之為客觀歷史固然困難重重,就是當純故事處理也行不通。而該根據舊約的其他作品,猜想作者對某人生問題可能有何主張,不可能有何主張;某一段之表達方式的靈感,可能是來自早期的什麼作品。這樣分析綜合之後,可以發現創前十一沒有一點神秘的地方;為當時的猶太人,該是一篇淺顯易懂的通俗作品。

(作者:劉俊餘)

arrow
arrow
    全站熱搜

    liujungho 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()